Новая упаковка сочетает в себе изысканность и грубость одновременно. Изящная матированная бутылка закрыта грубой пробкой с тонкой бумажной ленточкой. Бутылку, выполненную в форме графина, украшает замысловатый зелено-белый узор, символизирующий рисунок, который получился бы при смешении абсента с водой. В центре узора помещается изображение демона. Вообще название абсента ‘Le Tourment Vert’ в переводе с французского обозначает Зеленое проклятие. Известно, что абсент из-за его наркотического воздействия, долгое время имел славу демонического напитка, и по этой причине был под запретом во многих странах.
На бутылке ‘Le Tourment Vert’ также имеется дополнительная наклейка со специальной маркировкой, которая размещается по требованию государственных органов при продаже абсента.